倪大紅、孫莉領銜主演以色列國寶級劇作家漢諾赫·列文經典作品《安魂曲》中文版

售票狀態:演出已正式售票,我們會根據支付成功的先后順序來為您出票,由于網絡售票存在不確定性,如未能成功出票,我們會與您電話聯系。3天內的演出門票不提供快遞配送服務,敬請諒解!詳細

保利劇院 查看交通路線

2019年07月17日 —— 2019年07月21日多場

99

  • 禮品卡
  • 暢享券
  • 返積分

基本信息

演出時間: 2019.07.17-2019.07.21 演出場所: 保利劇院
演出時長: 100分鐘無中場休息 入場時間: 以現場為準
限購: 單場次限購6 兒童入場須知: 此場演出1.2米以下兒童謝絕入場

項目介紹

票價:980元/780元/580元/380元/180元/99元

套票:1800元套票(980元×2張)

    1460元套票(780元×2張)

    1080元套票(580元×2張)

注:有套票演出場次:2019年7月17日-19日(周三-周五)19:30

   無套票演出場次:2019年7月20日-21日(周六-周日)19:30 

 

 

此演出1.2米以下兒童謝絕入場,1.2米以上兒童憑票入場

 

 

倪大紅、孫莉領銜主演

以色列國寶級劇作家漢諾赫·列文經典作品

《安魂曲》中文版

image001.jpg

 

世界戲劇的最高水準 三度來華均受熱捧

歷經五年傾情籌備,中文版《安魂曲》即將問世!

飽含詩意的人生詩史 講述每個人的悲傷

純正以色列血統 溶于黃金中國班底

 

1999年《安魂曲》在以色列卡梅爾劇院首演,一經亮相,反響轟動,大獲成功?!棟不昵肥且隕邢肪縭飛獻釵按蟮木繾骷液號島?middot;列文在自己生命最后一刻的創作,它飽含著“向死而生” 的生命光輝,而《安魂曲》 在某種意義上,也正是以色列民族精神的寫照,被稱為劇作家列文的巔峰之作,此劇首演后,榮獲了六項以色列學院獎。

20年后的今天,這部傾情籌備五年之久的經典劇目中文版即將與觀眾見面。由全民喜愛的“寶藏演員”倪大紅與舞臺劇《暗戀桃花源》的女主角孫莉領銜主演;以色列新生代導演雅伊爾·舍曼執導。中文版采用特拉維夫大學東亞學系終身教授張平的譯本;中方資深制作團隊與以色列優秀舞美、燈光、造型、作曲等創作團隊共同打造。

 

以色列卡梅爾劇院《安魂曲》中國演出后的媒體評價

?部劇的靈魂是其思想和立意以及人物性格的塑造。

——中國文藝報

對于許多普通觀眾來說,這是他們若干年內看到過的最感動的戲劇——無可替代的 《安魂曲》。

——三聯生活周刊

 

《安魂曲》經典臺詞

“我站在長長的隊里,領我那一小把糖,隊很長,我沒排到。”

“誰說幻覺是謊言,我們的生活才是謊言,這個世界才是謊言,真實的世界是閉上眼睛的時候創造出來的,當你不能再向世界睜眼的時候,真相才在那里。”

“在我們的世界里,笑的意思就是還沒哭。”

 

《安魂曲》劇目梗概

一個偏遠的村莊;

一個老工匠和妻子生活了五十多年,卻從來不曾給過她一丁點的關心和注視。后來等到他們病入膏肓,行將就木之時才發覺自己對生活感到遺憾;

一位年輕母親抱著身上被潑了一桶開水的嬰兒去找鄉村醫生,可孩子還是死了,母親抱著死去的嬰兒在漆黑的曠野上走了整整一夜;

一個失去兒子的馬車夫,任馬車載著南來北往的人們,卻怎么也沒有人肯聽他說,最后只有和自己的馬去傾訴;

天使帶走了死者的靈魂,傷心的親人們只能在回憶和幻想中尋找到溫暖,周而復始的去尋找幸福的生活。似乎在兜圈子,但人們仍然在不停的尋找。

 

《安魂曲》中文版主演介紹

倪大紅老師.png

主演 倪大紅

中國國家話劇院演員,內地著名藝術家。

獲得獎項:

第17屆中國戲劇梅花獎;

第9屆文華獎獲得者;

第47屆臺灣電影金馬獎提名最佳男主角。

戲劇代表作品:《生死場》《趙氏孤兒》《哈姆雷特》《陽臺》《浮士德》《羅姆路斯大帝》《銀錠橋》等。

 

 

孫莉_調整大小.jpg

 

主演 孫莉

中國內地女演員

戲劇代表作品:《暗戀桃花源》

影視代表作品:《麻煩家族》《夜半歌聲》等。

 

《安魂曲》中文版主創介紹

編劇 漢諾赫·列文.jpg

編劇 漢諾赫·列文/Hanoch Levin(以色列)

以色列國寶級作家,導演,詩人;

以色列卡梅爾劇院的靈魂人物,被譽為“以色列的良心”。

他一生創作劇作六十余部,直到1999年因骨癌去世前夕,他仍然在執導他的最后一部作品《安魂曲》,列文將自己的一生都獻給了舞臺。

倫敦《衛報》曾這樣評價列文: “他的戲劇打開了我們的靈魂之窗,從中挖掘出我們渴望的一切”。

 

劇本翻譯 張平.jpg

劇本翻譯 張平

特拉維夫大學東亞學系終身教授,猶太與中國傳統對話學者;

翻譯作品《安魂曲》([以] 漢諾赫·列文所著書籍)等。

 

導演 雅伊爾·舍曼.jpg

導演 雅伊爾·舍曼/Yair Sherman (以色列)

以色列著名戲劇導演,表演教師;

2012-2016年在各戲劇節中多次獲得最佳劇目獎、最佳導演獎。

代表作品 :《皇帝的新裝》《特洛伊的迷失女人》《巨人和他的花園》《無盡的悲痛》《酒神的女祭司們》《四川好人》《冬季的葬禮》。

 

舞美設計 羅尼·特倫.jpg

舞美設計 羅尼·特倫/Ronny Toren(以色列)

以色列舞臺設計師,服裝設計師, 廣播和電視節目編輯和主持人;

1991屆布拉格四人賽銀牌;

2005屆加拿大多倫多世界舞臺設計銀牌;

2007年獲榮譽美術設計師;

2009年獲以色列Landau獎——藝術特殊成就獎;

2011(“Ghetto”),2012(“Cabaret”),2013(“Kazablan”),2014(“Bernarda Alba之家”)以色列戲劇獎。

代表劇目:《魔笛》《費加羅的婚禮》《征服墨西哥》等。

 

燈光設計 納達夫·巴尼亞.jpg

燈光設計 納達夫·巴尼亞/Nadav Barnea(以色列)

以色列燈光設計師、音樂人;

Nadav Barnea曾與許多著名的劇院導演、編舞和音樂家在以色列頂尖的劇院和藝術機構中合作,并已確立自己在以色列國家頂級燈光設計師的地位。

作為一名音樂家和音響設計師,曾為舞蹈和戲劇作品以及電視和電影創作了原聲。

代表作品:《帕阿姆》等。

 

造型設計 波琳娜·阿達莫夫.jpg

造型設計 波琳娜·阿達莫夫/Polina Adamov(以色列)

以色列圖書藝術家、舞臺設計師和服裝設計師。曾在俄羅斯、烏克蘭和以色列的劇院擔任戲劇藝術家,在莫斯科和特拉維夫負責書籍、雜志和網站。

獲獎經歷:

《愛與幸運的游戲》-以色列戲劇獎-最佳服裝設計,以色列(2012)

《第十二夜》-以色列劇院獎-最佳服裝設計,以色列(2010)

《地下鐵中的俄而普斯》-金刺猬獎-最佳舞臺設計,以色列(2009)

《薩德侯爵》-年度最佳舞臺設計獎,烏克蘭(1999)

代表作品:《Tanya-Tanya》《變形記》《第十二夜》《地下鐵中的俄而普斯》《三姐妹》等。

 

作曲 埃爾達·利多爾.jpg

作曲 埃爾達·利多爾/Eldad Lidor(以色列)

以色列戲劇、電影、廣告、廣播、多媒體音樂作家和設計師.

畢業于耶路撒冷音樂學院。

1980-1990負責以色列廣播電臺戲劇部的音樂和效果創作;在特拉維夫大學和KiBuz研討會教授音樂設計。

2004年,《蜘蛛女之吻》獲得“瑪格麗特獎”; 

1991年阿卡音樂節榮獲音樂獎等。

代表作品:《建筑大師》《銷售員之死》《迷宮》《哥本哈根》《玻璃動物園》。

 

戲劇構作 大衛·伽利力.jpg

戲劇構作 大衛·伽利力/David Galil(以色列)

自由作者、導演。

代表作品:導演實驗電影《愛情秀》、《失語》、《盲》等;

導演紀錄片《猶太女人》(后期制作中);策劃紀錄片:《一個案件》;

話劇劇本:《棲息地》、《傳說》等;

目前正在著書《我看中國》。

 

執行導演 佟欣雨.jpg

執行導演 佟欣雨

致力于西方優秀劇目的翻譯制作

翻譯及導演作品有愛爾蘭黑色喜劇《玩命一家》、澳大利亞國寶級喜劇《燃燒的瘋人院》、托尼獎六項大獎得主《歷史系男孩》、百老匯和奧斯卡經典作品《飛越瘋人院》、東野圭吾唯一授權改編的音樂劇《信》等。

購票說明

特別提示

售前提示

1.為避免快遞配送不能及時送達,演出距開場時間少于3天時不提供【快遞配送】服務,請您諒解!您可以選擇電子票或在線支付后上門自取紙質票。點擊查看上門取票地址>>

2.凡演出票類商品,開票時間一般為演出前二到四周,正式開票后客服會第一時間電話聯系您,請保持電話暢通。

支付方式

網上銀行(招商銀行等) 支付平臺(支付寶等) 轉賬匯款(招商銀行等) 貨到付款 查看詳情>>

退換及缺貨說明

當您希望退票時,請您留意以下說明:
    鑒于文化體育演出票均為聯網銷售,一票一座,票和座位都具有唯一性,對售出的票進行退換將直接影響演出項目主辦方、劇場方和其他觀眾的權益,任何一方都沒有權利單方面做出退換行為。因此,購票訂單一旦確認,概不退換。除不可抗力因素導致的演出取消。在可能退、換貨的情況下,我們將收取退、換貨商品總金額的30%作為手續費。
    對因不可抗力導致的演出取消需要退票的要求:
    (1) 符合退、換貨時間規定;
    (2) 票品本身完好無損;
    (3) 請您帶上發貨單原件及發票;
    不明事宜者請致電客服中心(400-818-3333)垂詢。

網上訂購

網上訂購流程

電話訂購

全國統一訂購熱線:400-818-3333

配送幫助

送貨上門

我們支持快遞、EMS、平郵多種配送方式。

一般在我們分支機構所在地,支持同城快遞,可以支持貨到付款的方式。具體的運費在提交訂單的時候我們會給出提示。點擊查看幫助>>

上門自取

  • 分支機構

    辦公地址:

    客服電話:

    營業時間:

支付方式

在線支付

支持多家網上銀行、支付平臺(支付寶、銀聯)在線支付

支付平臺:

支付平臺

網上銀行:

網上銀行

貨到付款

此演出票支持的貨到付款的城市是:

柜臺付款

您也可以選擇就近的公司網點,到柜臺直接付款購買:

  • 分支機構

    地址:

    電話:

    營業時間:

轉賬付款

您也可以通過轉賬匯款的方式支付購買:

  • 中國工商銀行

    開戶名:

    開戶賬號:

    開戶行:

購買咨詢

全部提問    |    我的提問

該回復僅在當時對提問者有效,其他網友僅供參考!咨詢回復的工作時間為:周一至周五,9:00至18:00,請耐心等待工作人員回復。

  • 您目前是匿名發表! 登錄 | 注冊

演出評價

演出評價    |    豆瓣評價

咨詢服務

場館介紹

奧體中心

中文名:保利劇院

地址:北京市東城區東外南大街14號

微博動態

演出承辦

\n"); }